Click here for audio

פרק א משנה יב
הלל ושמאי Hillel and Shammai
קבלו מהם received [the mesorah] from them [Shemayah and Avtalyon].
הלל אומר  Hillel would say,
הוי מתלמידיו של אהרן  "Be from the students of Aaron,
אוהב שלום one who love peace
ורודף שלום

and pursues peace,

אוהב את הבריות one who loves people
ומקרבן לתורה and brings them close to the Torah."

 

פרק א משנה יג

הוא היה אומר He [Hillel] would say,

 נגד שמא

"One who's name is spread (i.e. their fame increases)
אבד שמה will lose their name,
ודלא מוסיף and one who does not increase
יסיף will decrease,
ודלא יליף and one who did not learn
קטלא חיב is liable to die,
ודאשתמש בתגא and one who utilizes the crown
חלף will pass.