Audio by Shimi Berger

Israelites may fulfil their obligation with vow-offerings, freewill-offerings and tithe of cattle; and the priests with sin-offerings and trespass-offerings. Firstlings, the breast and the shoulder, but not with bird-offerings, nor meal-offerings.    חגיגה 1.4
ישראל, יוצאין ידי חובתן בנדרים ובנדבות ובמעשר בהמה; והכוהנים, בחטאת ובאשם ובבכור ובחזה ושוק, אבל לא בעופות ולא במנחות
He that has many to eat [with him] and few possessions, offers many peace-offerings and few burnt-offerings, [He that has] many possessions and few to eat [with him] brings many burnt-offerings and few peace-offerings. [He that has] few of either, for him is prescribed: one Maah of silver`, `two pieces of silver`. He that has many of both, of him it is said: every man shall give as he is able, according to the blessing of The Lord Thy God, which he hath given thee  חגיגה 1.5
מי שיש לו אוכלים מרובים, ונכסין מועטין-- מביא שלמים מרובין, ועולות מועטות; אוכלים מועטין, ונכסים מרובין-- מביא עולות מרובות, ושלמים מועטין׃ זה וזה ממועט, על זה אמרו מעה כסף ושתי כסף; זה וזה מרובה, על זה נאמר ''איש, כמתנת ידו, כברכת ה' אלוהיך, אשר נתן לך''  (דברים טז,יז

Click here for the hebrew/english of Perek 1 from

לע"נ גננדיל בת משה

To subscribe click here To unsubscribe, click here
To view our archived/previous mesechtos click here
To learn about our program for Kitzur Shulchan Aruch Yomi click here