| It once happened that they were coming from brindisi and while their ship was sailing on the sea, R. Gamaliel and R. Eleazar b. Azariah walked about throughout its area, but R. Joshua and R. Akiba did not move beyond four cubits because they desired to impose a restriction upon themselves. |
עירובין 4.2 פעם אחת לא נכנסו לנמל, עד שחשיכה׃ אמרו לו לרבן גמליאל, מה אנו לירד׃ אמר להם, מותר, שכבר הייתי מסתכל; והיינו בתוך התחום, עד שלא חשיכה |
| If a man who was permitted to do so went out beyond the Sabbath limit and was then told that the act had already been performed, he is entitled to move within two thousand cubits in any direction. If he was within the Sabbath limit he is regarded as if he had not gone out. All who go out to save life may return to their original places. |
עירובין 4.3 מי שיצא ברשות, אמרו לו, כבר נעשה מעשה-- יש לו אלפיים אמה לכל רוח; אם היה בתוך התחום, כאילו לא יצא-- שכל היוצאין להציל, חוזרין למקומן |
Click here for the hebrew/english of Perek 4 from emishna.com
לע"נ גננדיל בת משה