Click here for audio

פרק ג משנה ד
שלשה דברים 

Three things

אמר רבי אלעזר בן פרטא

were said by Rabbi Elazar ben Parta

לפני חכמים

before the Sages

וקימו את דבריו 

and they instituted his words:

על עיר שהקיפה כרקום

regarding [a person in] a city under siege,

 ועל הספינה המיטרפת בים

and regarding [a person in] a ship caught at sea,

ועל היוצא לדון

and regarding one going to be judged [for a capital offence],

שהן בחזקת קימין

that they are presumed to be alive.

אבל עיר שכבשה כרקום

However, a city taken by siege,

וספינה שאבדה בים

and a ship lost at sea,

 והיוצא להרג

and one walking out to be executed,

נותנין עליהן חומרי חיים

we give them the stringencies of the living

 וחומרי מתים

and the stringencies of the dead,

בת ישראל לכהן

the daughter of a non-cohen married to a cohen

ובת כהן לישראל

and the daughter of a cohen married to a non-cohen

לא תאכל בתרומה

may not eat terumah.



פרק ג משנה ה
המביא גט בארץ ישראל  One who brings a get within Eretz Yisroel)

and falls ill

 הרי זה משלחו ביד אחר

such a person may send it with another.

ואם אמר לו

But if he [the husband] said to him

טול לי הימנה חפץ פלוני

"get from her for me a certain item"

לא ישלחנו ביד אחר

he may not send it with another

שאין רצונו שיהא פקדונו

as he [the husband] does not want his asset 

ביד אחר

in the hands of someone else




Click here for the Hebrew/English forr פרק ג from