Audio by Shloimy Zelcer

If a man was passing through the street, and said `take ye of my figs`, one may eat and be exempt from tithe; therefore if they brought them into their houses, they must give the Priestly Dues as if they were certainly untithed. [If he said] take ye and bring into your houses`, they may not make a chance meal of them. Therefore, if they brought them into their houses, they need tithe them only as Demai. מ מעשרות 2.1
היה עובר בשוק ואמר, טלו לכם תאנים-- אוכלין ופטורין; לפיכך אם הכניסו לבתיהם, מתקנין ודאי טלו לכם, והכניסו לבתיכם-- לא יאכלו מהן עראי; לפיכך אם הכניסו לבתיהם, אינן מתקנין אלא דמאי
If men were sitting in a doorway or a shop, and he said, `take ye of my figs`, they may eat and be exempt from tithes, but the owner of the doorway, or the owner of the shop, is liable [to give tithe]. R. Judah, however, exempts him unless he turns his face or changes the place where he was sitting [and selling].  מ מעשרות 2.2
היו יושבין בשער או בחנות ואמר, טלו לכם תאנים-- אוכלין ופטורין, ובעל השער ובעל החנות חייבין; רבי יהודה פוטר, עד שיחזיר את פניו, או עד שישנה מקום ישיבתו

Click here for the hebrew/english of Perek 2 from emishna.com