Audio by Dr. Michael Sokolow

If one says [to his neighbour], `that which I might eat of yours be korban`, [or]` a burnt-offering`, [or] `a meal-offering`, [or]` a sin-offering [or] `a thanksgiving-offering`, [or]` a peace-offering, he is forbidden. R. Judah permitted [him]. [If he says,] `the korban,` [or] `as a korban,` [or]` korban, be that which I might eat of yours,` He is forbidden. If he says: that which I might not eat of yours be for a korban,` R. Meir forbids [him]. 
If one says to his neighbour, `Konam be my mouth speaking with you,` [or] `my hands working for you,` [or] `my feet walking with you,` He is forbidden.

נדרים 1.4
האומר קרבן, עולה, מנחה, חטאת, תודה, שלמים שאני אוכל לך-- אסור; רבי יהודה מתיר׃ קרבן, כקרבן, הקרבן שאוכל לך-- אסור׃ לא קרבן לא אוכל לך, רבי מאיר אוסר׃ האומר לחברו, קונם פי מדבר עימך, וידי עושה עימך, ורגלי מהלכת לך-- אסור

Now these are permitted: [He who says,] what I might eat of yours be hullin,` `as the flesh of the swine, as the object of idolatrous worship,` as perforated hides,` `as nebeloth and terefoth`, as abominations and reptiles, as Aaron`s dough or his Terumah`, [in all these cases] He is permitted. If one says to his wife, `behold! Thou art unto me as my mother,` He must be given an opening on other grounds, in order that he should not act frivolously in such matters.
[If one says,] `Konam if I sleep`, `if I speak`, or `if I walk`; or if one says to his wife, `Konam if I cohabit with you,` He is liable to [the injunction] He shall not break his word. 
[If he says,] `[I swear] an oath not to sleep, or, `talk,` or, `walk,` He is forbidden [to do so].

 נדרים 2.1
אלו מותרין׃ חולין שאוכל לך, כבשר חזיר, כעבודה זרה, כנבילות, כטריפות, כשקצים, כרמשים, כחלת אהרון וכתרומתו-- מותר׃ האומר לאשתו, הרי את עליי כאימא-- פותחין לו פתח ממקום אחר, שלא יקל את ראשו לכך׃ קונם שאיני ישן, שאיני מדבר, שאיני מהלך, האומר לאישה, קונם שאיני משמשך-- הרי זה ב''לא יחל, דברו''  (במדבר ל,ג) ׃ שבועה שאיני ישן, שאיני מדבר, שאיני מהלך-- אסור.

Click here for the hebrew/english of Perek 1 from emishna.com

Click here for the hebrew/english of Perek 2 from emishna.com

To subscribe click here To unsubscribe, click here
To view our archived/previous mesechtos click here
To learn about our program for Kitzur Shulchan Aruch Yomi click here